3 сезон 1 серия: Великая война и современная память (ВНИМАНИЕ: Кубик в Кубе 3 сезон не озвучивали)
Смотреть
В 1980 году в Арканзасе пропадают два маленьких ребенка. Даже спустя 35 лет детектив Хейс пытается разрешить загадку их исчезновения....
3 сезон 2 серия: Попрощайся с завтра
Смотреть
Детективам удается установить личности двух подозреваемых в преступлении. В это время родителям пропавших детей приходит странная записка от анонима....
3 сезон 3 серия: Никогда
Смотреть
Спустя 10 лет с момента убийства, Перселл объявляет о новых доказательствах по делу. Это дает возможность возобновить расследование....
3 сезон 4 серия: День и час
Смотреть
Хэйс и Уэст ищут нового подозреваемого. В это время Бретт Вударт становится мишенью людей, желающих устроить самосуд над преступником....
3 сезон 5 серия: Призраки прошлого
Смотреть
Адвокаты требуют провести новое расследование, а в деле Перселла намечаются серьезные препятствия. Амелия и Уэйн на грани расставания из-за зависти....
3 сезон 6 серия: Охотники в потёмках
Смотреть
Детективы Уэйн и Роланд приступают к пересмотру дела. Амелия выпускает книгу, но премьера проходит совсем не так гладко, как планировалось....
3 сезон 7 серия: Последняя страна
Смотреть
Детективы идут по следу мужчины, сбежавшего из участка во время допроса. Амелия приходит к Люси, пытаясь узнать, где сейчас одноглазый человек....
3 сезон 8 серия: Конец пути
Смотреть
Детективы выслеживают одноглазого человека и узнают от него правду о том, что случилось с детьми. Уэйну удается найти Джули....