1 сезон 6 серия: Дома с привидениями

Коул выделяет серию преступлений, которые связаны со школами Таттлов. Бывший проповедник Терью рассказывает, что в семинарии постоянно покрывали скандалы с развращением малолетних. 
Коул допрашивает единственную выжившую жертву Леду. Ему важно знать, участвовал ли в ее похищении еще кто-нибудь. Келли рассказывает про мужчину со шрамами, и у нее начинается истерика.
Харт находит себе новую любовницу, но Мэгги узнает об этом, и решает отомстить. Она приходит в дом к Коулу и занимается с ним сексом. Позже она рассказывает обо всем мужу, что приводит к драке напарников и увольнению Коула.
В 2012 году Коул и Харт впервые за долгое время снова начинают общаться.